dimanche 31 janvier 2016

Dans la brume électrique, mais sans les morts confédérés...


Ce blogue est bien négligé depuis presque une année. Une année agitée de divers soubresauts: événements heureux et événements moins heureux, voire même malheureux. Une année de retrait (dans les coulisses, si on peut dire) et de réflexion, hors des événements littéraires, des congrès et des salons du livre. Il ne s'agit aucunement de remise en question existentielle... simplement un temps de calme avec moi-même, en tête à tête avec mon ordinateur. D'ici quelques semaines, je pourrai officiellement annoncer ce à quoi j'ai dédié les huit derniers mois à plein temps (bon, certains le savent déjà) et qui m'a tenue occupée au point de ne pas pouvoir faire grand chose d'autre.

Bref, tout ceci pour en arriver au point principal: même quand je fréquentais plus assidûment mon blogue, je n'ai jamais beaucoup posté. Mon blogue ne m'en a jamais voulu, car il était prévenu prévenu: "Tu es une page d'auteur déguisée en blogue". C'est donc maintenant officiel: ceci n'est "pas" un blogue. C'est la page d'une auteure, directrice littéraire et traductrice qui propose ses services littéraires en direction littéraire, révision et traduction (non, pas des "sévices littéraires", j'en vois un ricaner dans le fond de la salle... quoique...).

Ce n'est évidemment qu'une mise en bouche, je vais améliorer cette page, ajouter une description des services que je vais proposer et autres petits détails. Il y a déjà un formulaire de contact et ma bibliographie complète a été mise à jour. Bien entendu, en changeant le nom du blogue et en modifiant son URL, j'ai perdu ma liste de blogues: cela sera corrigé très bientôt.

En attendant, un peu de repos pour mes yeux fatigués et un peu de thé pour mes papilles...

À bientôt !






6 commentaires:

  1. Ah bien! Re-bienvenue parmi nous! (de ce pas, je m'en vais mettre à jour ton blogue dans ma liste...) :)

    RépondreSupprimer
  2. Je corrige donc ma liste de blogues... et je note mentalement que donner un look plus pro à mon blogue serait à faire dans les prochains mois... ;)

    RépondreSupprimer
  3. Merci les filles ! Gen, oui je viens de voir que tu proposes aussi des services (sévices ?) littéraires... (ça paraît que je ne suis pas allée sur mon blogue et sur les blogues des copains depuis des mois ? :p)

    RépondreSupprimer
  4. @Pascale : Hein? Je propose des services sur mon blogue? :p Non, pas encore (j'pense que tu as confondu le mien avec celui de quelqu'un d'autre pendant ta tournée "retrouvailles"). Le mien, c'est celui en blanc pas d'image en en-tête qui a exactement le look qu'il avait en 2008 quand il a été créé! :p (Ok, faut vraiment que j'update!)

    RépondreSupprimer
  5. Oh, à moins que tu parles de mon billet à propos du contrat de rédaction. Ouais, je l'affiche pas encore sur mon blogue, mais je fais un peu de pige. Cela dit... Mes dieux que c'est pénible par moment! :p

    RépondreSupprimer
  6. Gen : Oui, c'est de ça dont je parlais :p

    RépondreSupprimer