Bibliographie

lundi 14 septembre 2020

Traductions - Claude Lalumière et Rick Mofina


Je pensais en avoir parlé cet été, mais non !

Dans le numéro d'été de Solaris (no. 215), vous pouvez lire ma traduction de la nouvelle tout à fait inclassable "The Quantocorticoid Effect" de Claude Lalumière, sous le titre "L'Effet quantocorticoïde". 

J'ai également remis à la fin du printemps la traduction du roman Free Fall de Rick Mofina -- le dernier volume de la série Kate Page -- qui doit paraître en janvier 2021 chez Alire sous le titre Chute libre... à suivre !



Bouquins & Confidences - émission du 14 septembre

Photo libre de droit de Maciej Korsan, téléchargée ici.



- Julie Collin s'entretient avec Madioula Kébé-Kamara, directrice générale et fondatrice de la toute nouvelle maison d'édition Diverses Syllabes

- Étienne Beaulieu suggère de lire Louise Warren, en particulier son essai Apparitions : inventaire de l'atelier (Nota Bene)

- Julie Collin reçoit l'écrivaine Geneviève Boudreau (Boréal, Le Noroît, L'Hexagone)

- Célia Chalfoun et moi-même discutons de Ted Chiang, et en particulier de son recueil de nouvelles de science-fiction La Tour de Babylone (Folio SF)

Pour écouter l'émission en différé, cliquez ici.




Tous les livres dont il est question sont disponibles
chez votre libraire indépendant et sur leslibraires.ca